Come sostiene lo scultore Finotti, la statua originaria fu eseguita con un’unica fusione. E’ quindi possibile che lo spessore del bronzo stesso non abbia le medesime dimensioni e sia pertanto più sottile, in alcuni punti. A questo si aggiunge l’usura arrecata dagli abbracci